more from
Tapete Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Alle Ampeln auf Gelb​/​Wie Frankie Lymon

by Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen, Pete Astor

/
1.
2.
3.

about

Zwei Tapete Records Acts, die sich kennen und schätzen, veröffentlichen eine gemeinsame Split-7“, auf welcher sie sich gegenseitig covern: Pete Astor und Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen. Während Pete Astor aus dem Liga-Hit „Alle Ampeln auf Gelb“ ein zu Herzen gehendes psychedelisches Moritat namens „Amber Lights“ zaubert, verwandelt die Liga die Ballade „Like Frankie Lymon“ von Astors ehemaliger Band The Weather Prophets in einen Modern Lovers-esken Uptempo-Song inkl. Saxophon-Solo („Wie Frankie Lymon). Fun Fact: Pete Astor verbrachte die Sommerferien oft bei seiner Tante in Pinneberg bei Hamburg. Nur ein paar Kilometer entfernt hockte, vermutlich zeitgleich (!) einer von der Liga der gewöhnlichen Gentlemen in seinem Jugendzimmer und lauschte der Original-Version auf der Creation Records-Compilation „Purveyors Of Taste“ und hatte natürlich keine Ahnung, dass der Interpret und Autor des The Weather Prophets-Songs, mithin ein waschechter britischer (Indie-)Pop-Star, quasi in der Nachbarschaft zur Sommerfrische weilte. Man kann also sagen, dass sich mit vorliegender Split-7“ ein Kreis schließt.
Die Single ist auf 500 Stück limitiert und erscheint am 05.01.




Two Tapete Records acts who know and appreciate each other are releasing a split 7" on which they cover each other: Pete Astor and Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen. While Pete Astor conjures up a heartfelt psychedelic moritat called "Amber Lights" from the DLDGG hit "Alle Ampeln auf Gelb", DLDGG transform the ballad "Like Frankie Lymon" by Astor's former band The Weather Prophets into a Modern Lovers-esque uptempo song including a saxophone solo ("Wie Frankie Lymon"). Fun fact: Pete Astor often spent his summer vacations with his aunt in Pinneberg near Hamburg. Just a few miles away, presumably at the same time (!), one of Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen was sitting in his room listening to the original version on the Creation Records compilation "Purveyors Of Taste" and of course had no idea that the interpreter and author of The Weather Prophets song, a genuine British (indie) pop star, was spending his summer holidays in the neighborhood. This split 7" somehow closes a circle.
The single is limited to 500 copies and will be released on 05.01.

credits

released December 25, 2023

2023 Tapete Records

license

all rights reserved

tags

about

Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen Hamburg, Germany

shows

contact / help

Contact Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Alle Ampeln auf Gelb/Wie Frankie Lymon, you may also like: